Title: 少年マガジン (Shonen Magazine) Vol. 33
Issue Date: 7/28/2004
Publisher: Kodansha
Pages: 510

Negima PS2 video game has been announced (an ad is included in this week's volume). It doesn't look too spectacular, but it's still a work in progress. Anticipated release is next winter.

Hamanaka Ai: ０４３風と冷気のいたずら (The Teasing of the Wind and Air Conditioner): Masahiko's air condition got fixed so the study group debates on whether the A/C or fan is better. Rin and Ai choose the fan, Nakamura and Masahiko choose A/C. Misaki is the tie breaker until Ai turns on the fan right behind her, flipping up her skirt. They then change the topic.

Suzuka: ＃２１写真 (Photograph): Yamato overhears Suzuka and the track captain talking about a Kazuki and she mentions that she wants to see him. He later finds out from Ayano, her aunt and owner of the house/public bath, that Suzuka has gone on a little trip back to her house in Yokohama. Yamato accidentally finds a picture of Suzuka and a strange guy who he thinks is Kazuki and without thinking, he leaves for Yokohama too and arrives at her door. As he's about to push the doorbell, a woman comes up and asks who he is.

Negima: ６０時間目　正しいカードの使い方？ (How to Use the Correct Card?): Negi and his 4 partners, Asuna, Konoka, Makie, and Setsuna are training with Eva. Asuna informs him that she knows he went to the Library without her and asks why. He explains that he didn't want to bother her, but they end up in an argument where he blurts out that she has...umm... (oh boy, I wonder how Del Rey is going to edit that). She smacks him and storms off. Afterwards, Eva discusses with him about what kind of person he wants to be, a Magic Knight or a Magician (she mentions that his dad was a knight). When they conclude, the other girls tell him the reason Asuna's so pissed off at him and he goes an apologizes. He uses his magic to summon Asuna, but she's currently taking a bath and he makes her appear undressed.

Changing Now: ＃１３邂逅！！　２人のヒーロー Encounter Both Our Heroes): Machina VV from last chapter gives Dog Fighter a book on how to be a super hero. While he's reading it, an enemy appears. However, Dog Fighter foils him unknowingly as he accidentally activates some of his gadgets after following the instructions in the book.

Tsubasa: ５１魔物の正体 (The True Form of the Monster): Kuro, Sakura, and Shaoran go look for the so-called monster and get entangled in a strong gusts of wind. They wonder if the monster is just a weather phenomenon.

Title: ヤングマガジン (Young Magazine) Vol. 33
Issue Date: 7/26/2004
Publisher: Kodansha
Pages: 468

Covergirl is Maya Goto, back page is is 田中かおり (Kaori Tanaka). For the first time, Young has a more decent cover than Shonen. There's also news of the CLAMP Cafe opening in Kodansha's shop in Chiba. This week features two chapters of Minamike.

Love Lucky: 10結婚を認めてっっ！！ (Accept Our Marriage!!): Kirari and Fuuta go see Kirari's boss. The boss is a bit disappointed that she's getting married as that'll break the hearts of her fans, but accepts their marriage on one condition: they keep it a secret for a year. He also offers them a new apartment to stay at.

Redlight: 13: After he gets his hair dyed, Satoshi realizes he doesn't have any drinks for his guest/girlfriend. He goes to the convenient store to buy some milk and figures he'd pick up a few condoms just in case. He comes back and they kissing in the bathroom and he's just about to fondle her when they're interrupted by his brother. Satoshi then sees that there's a pregnancy tester on the floor and Chiko sees the condoms in the back pocket.

Minamike: １２教えてやろう (I'll Teach You): Haruka, the oldest girl, tries to explain to Chiaki and Kana about kissing. Kana then tries to give Chiaki a kiss much to Chiaki's disgust. However, after Kana gives Haruka a kiss, Chiaki punches Kana.

Minamike: １３天才だもん (I'm a Genius): Chiaki and her schoolmates talk about a nickname for the next typhoon. The conversation then diverges into a nickname for her, to which she responds "Princess."

XXXholic: 53: Yuuko opens up the item she received from the rain fairy and shows it to Kimihiro. It's a "tube wolf" (literal), a long slender animal with magical powers. At school, it pops out from inside Kimihiro's clothes and Toumeki grabs it. Upon returning it to him, he notices a feather and then a boy outside who is growing wings.

Comments

(Comments are Closed)