Negima: ８１時間目　痲帆良際、大開幕 (Mahora Festival, Grand Opening): The 78th Mahora Festival starts and Negi goes to his class's haunted house. After being scared out of his wits, he suddenly collapses into Konoka's arms. The all-nighter he spent with his students is getting to him, so Setsuna accompanies him to rest in the nurses office. However, the two of them oversleep and he misses his date with Nodoka. They panic and activate the watch that Chao gave him and suddenly, it's 10am that same day.

Suzuka: ＃４５秋雨 (Autumn Rain): Yamato stays after school to work out, but Honoka has to leave early and can't accompany him home. After practice, Suzuka chooses to stay at school to finish a report. She and Miki meet up with Yamato, who doesn't have an umbrella on this rainy day. Suzuka then changes her mind and offers her umbrella to him and says she'll go home with Miki. Yamato leaves and Miki asks Suzuka if she likes him. Suzuka denies it.

Toto: ６「魔犬の正体」 ("Magical Dog's True Self"): Kakashi and Dorothy escape and find that the army is attacking the transformed Toto. From the head officer, they learn that Toto is a failed experiment. Toto then starts "melting" as his body can't handle all that stress, and when he becomes just a lump, Kakashi approaches it and gets swallowed.

Toto: ７「トト！」 ("Toto!"): Dorothy fights the officers to to prevent them from killing what's left of Toto and Kakashi. Inside, Kakashi sees the little dog he used to know and grabs his magical collar. Just as he does so, the army fires a missile at Dorothy and Toto. As the smoke clears, Dorothy is standing there with Kakashi and Toto as his left arm. Toto had stopped the projectile.

Student Council: ＃８狼の息吹 (Wolf's Breath): Musashi and Kaoru are still fighting. Mami throws a bracelet to Musashi and using that, he is able to unleash even more power in his attacks.

Hamanaka Ai: ０６７エロ本を読む人々 (People Who Read Porn): Ai finds some bundled erotic magazines and gives them to Masahiko because she hasn't seen any in Masahiko's room. During their conversation, Nakamura and Rinko both admit that women reads those things too. His mom comes in and sees it and tells Masahiko to properly store them as she knows where he usually hides them.

King's Sword: ２０血路をひらけ (Open Up an Escape Route): Ryubi, Kanu, and Chohi fight the bandits and then spot the leader of the gang.

Changing Now: ＃３５策略！！史上最悪の罠 (Trick!! The Worse Trap in History): There's a fake Dog Fighter beating up the innocent, except that he doesn't look a bit like the real hero of justice. However, when other see the two of them, they believe that the fake Dog Fighter is the real person.