Suzuka: ＃５１無視 (Neglect): At school, Yasunobu tells Yamato to apologizes. At track practice, Yamato tries to, but Honoka refuses and runs away. Later, Yamato has a talk with Suzuka who explains to him that a girl doesn't really hate a guy after an argument and would in fact appreciate it if the guy would keep trying. That night, Honoka calls Nana asking if her relationship with Yamato has any meaning.

Toto: １０．５: Kakashi and Dorothy escape, but the soldiers have Noiru escort Mirika, at gunpoint, back to the base. As the two walk in the streets, the children see their funny man, Noiru, with a gun and lose confidence in him. Meanwhile, Kakashi and Dorothy find out about their two buddies and decide to rescue them. In a room at the base, Noiru is ordered to shoot Mirika to get her to talk. After much angst, he refuses saying that he's an entertainer, not a fighter. His job is to make people happy. Kakashi and Dorothy then show up.

Negima: ８６時間目　記憶の中の恋の照準 (Sight of Love Inside Memories): This time, Negi, Asuna, Konoka, and Setsuna go back in time yet again to prevent more confessions at the tree. Negi bumps into Mana and accompanies her as she too has been called upon to stop confessors. He method is to shoot them with tranquilizers. Negi has a better method and gets some couples to go outside the range of the tree and confess. During a break, Mana explains that she used to be a partner too, but her mage died two years ago. Their break abruptly ends when more reports of confessions come their way. Soon, a person who looks like her previous mage appears and wants to confess. She wavers just a bit before blowing him away.

Hamanaka Ai: ０７３委員長が悩み相談 (A Discussion with the Class Leader): Ayana is in angst as there's a student in her class who acts strange around her so she becomes self-conscious about her own looks. Rinko and Misaki try to help out at the study session, but that student still acts weird when Ayana shows up.

King's Sword: ２６牛耳 (Bull Ears): Ryubi and Sousou plan to attack Rakuyou. Sonken, a general, brings his large army. The leaders then paint Bull Ears on their cheeks to symbolize unity.

Student Council: ＃１４鎖の契約 (Chain): Musashi is finally accepted by the student council, but just as that moment, a large earthquake strikes bringing down the clock tower. The only thing that stands is the door. Mami remembers back to when she lost her brother 10 years ago and decides to become Musashi's brace.

Changing Now: ＃４１密会！！　雪の中の善と悪 (Secret Meeting!! The Good and Evil in the Snow): Dog Fighter and the evil leader have a talk. Evil leader reveals that he used to be Star Mask, fighter of justice, who turned evil.