Suzuka: ＃５３最低 (The Worst): Yamato comes home to find that Saotome and Megumi have come into his room to have a little drinking party. He tells them that he's single now, but they don't really help console him, especially with Megumi becoming drunk. After they leave, Suzuka comes crawling from the hole in the wall that splits their room to find out to make sure.

Negima: ８８時間目　復活！！伝説の♥あぶな〜い格闘大会 (Revival!! The Legendary Battle Event): Negi finds out that there's a popular event happening that night, a fighting contest to find the strongest at Mahora. With the purse at 10 million Yen, almost everyone participates including Asuna and even Takahata-sensei. At first, Negi doesn't want to participate, but then he hears from Chao that year ago, his father was a champion in the contest. With that, he decides to join in.

Hamanaka Ai: ０７５桜花嬌笑 (Sakura Petal Smile): The group is out enjoying the Sakura flowers and for a snapshot, Masahiko asks the girls to line up from smallest to biggest...and apparently it's not according to their height.

Tsubasa: ７１今成すべき事 (The Thing That Must Be Done Now): Kuro is surprised to see Tomoyo, but Tomoyo is more surprised to Sakura. Fye and Shaoran talk about how different his current country is. Meanwhile, Tomoyo encourages Sakura to be a race queen for the competition, even though she doesn't know how to fly a vehicle.

Toto: １３「機関車の街６」 (Locomotive City, Part 6): Noiru tries to make an escape. Mirika rescues Dorothy from the sergeant and Kakishi fends him off. The army then call in the tanks to destroy the train, but Noiru had put confetti in the chamber and it shoots out streamers and flowers. Mirika is left behind in the town while the other three head towards Emerald City.

King's Sword: ２８張飛対呂布 (Chohi vs. Ryofu): Chohi tries to take on the man who feels no pain. As he's about to put the sleeper on him, Ryofu whips out a dagger and almost stabs Chohi in the face. Ryubi, Sousou, and Kanu plan to surround Ryofu in order to defeat him.

Changing Now: ＃４３激突！！戦いの理由 (Crash! The Reason for Fighting): Machina defeats Star Mask and cuts off his left hand.